Love is in the air

Love is in the air

Ten evergreen z 1977 ( https://www.youtube.com/watch?v=NNC0kIzM1Fo)prześladuje  mnie od pewnego czasu. In the air mamy przeważnie smog( smoke + fog) a wdychania ( inhaling) tego chyba nie tylko ukochanym (beloved) ani wrogom (enemies) nie życzymy – w piosence Take my breath away chyba nie o to chodzi.Miłość  otacza nas ze wszystkich stron –jesteśmy wręcz surrounded by love , dookoła roztacza się Sea of love … a raczej  jej symboli – różowe serduszka, pluszowe misie itp.  Może jednak zrobimy coś niebanalnego last minute.

Oto kilka pomysłów ( ideas/ tips/ prompts/ suggestions)dla tych , którzy zapomnieli przygotować  ( prepare) dla ukochanych odpowiednich prezentów ( proper  presents) zawczasu (in advance)

lub mają przejściowe ( temporary) kłopoty finansowe  ( financial troubles)choć wiedzą, że Diamonds are the girls’sfriends.

Pozostaje nam/wam twórczość własna ( handicraft,  DIY)

W Internecie można zdobyć odpowiednie szablony  (printable templates)

Jeśli w tym szczególnym dniu nie mamy odwagi wykrzyknąć I want you, I need you a raczej czujemy, że Words don’t come easy https://www.youtube.com/watch?v=PTsSk0r_Tq8

film Love actually ( To właśnie miłość) z 2003 dostarcza dwuminutowego instruktażu dla nieśmiałych (shy) zakochanych - https://www.youtube.com/watch?v=B7u6bMBlCXw Niestety wymaga on drobnych modyfikacji bo Boże Narodzenie  minęło.

Jeśli nie wiemy, co napisać, oczywiście wujek Google pomoże  podpowiadając ( suggesting?) TheHeart Sayings and Quotes - http://www.wiseoldsayings.com/the-heart-quotes/

Na przykład : A good heart is better than all the heads in the world. Edward G. Bulwer-Lytton

Poszukującym inspiracji polecam również: Best or top love scenes na przykład -

https://www.youtube.com/watch?v=8RbWfiwehe8

Kochajmy się nie tylko tego dnia nawet jeśli coś nie gra –He never cleans  up albo has no money https://www.youtube.com/watch?v=zk6oy8LPCF4, https://www.youtube.com/watch?v=0gED83kfxek Zapomnijmy o dziwnych pomysłach w rodzaju:

I want my kisses back lub If I felt sorry-  https://www.youtube.com/watch?v=thPGv760jxM

Coś mi się rozguglowało i  naściągało, więc pora na mój osobisty wkład w popkulturę . Możecie to puścić dalej:

   

Jeśli dalej nie wiecie, jak spędzić ten szczególny dzień proponuję  zajrzeć do Valentine'sDaysCrosswords, Word Searches and Puzzles.

*O anglicyzmach, których było sporo ( kiedyś )może będzie dalej.

**W swoim wyborze miłosnych przebojów oczywiście nie zamierzam konkurować z internetowymi rankingami 10, 100, 1001 most top orpopular love songs. Swoją drogą ( nie my ownroad  ale -   by the way) twórcy zestawień A-Z  trochę oszukują  bo trudno jest znaleźć  anglojęzyczne przeboje zaczynające się od Q, Z,K.

PS dla przygotowujących się do matury.

Często do obrazka przedstawiającego walentynki lub Halloween  są dołączone pytania:

·         Co sądzisz o obchodzeniu zagranicznych świąt w Polsce?

·         Jakie polskie święta  lub zwyczaje mogą być interesujące dla cudzoziemców?

Na drugie z nich najczęściej pada odpowiedź: Wigilia . Tez jestem za ale sprawdźcie najpierw jak przetłumaczyć „opłatek, pierogi ” itd.